Un système de filtre bien réglé est essentiel pour un bassin clair et propre.

La saleté déséquilibre l'étang. D'une part, les herbes, le pollen et les poussières dérivent à la surface, les excréments de poisson, les restes et les feuilles coulent aussi au fond de l'étang. Cela conduit à une turbidité de l'eau, à l'envasement du sol et généralement aussi à une croissance à peine contrôlable des algues. Les processus de désintégration (pourriture et ocidation) consomment de l'oxygène et libèrent excessivement du nitrite et du nitrate. L'équilibre de l'étang commence à basculer.

Indication de

1. longueur de l'étang (cm)             

2. largeur de l'étang (cm)                      

3. profondeur de l'étang (cm)

4. Poissons  (Qui?)